{"id":64666,"date":"2026-01-12T11:37:31","date_gmt":"2026-01-12T11:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enabel.be\/?page_id=64666"},"modified":"2026-01-16T14:54:07","modified_gmt":"2026-01-16T14:54:07","slug":"etat-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/nos-actions\/paix-stabilite-democratie\/etat-civil\/","title":{"rendered":"Etat civil"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n \n

Etat civil<\/h1><\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n \n \n \n \n <\/g>\n \n \n \n <\/clipPath>\n <\/defs>\n <\/svg>\n <\/div>\n<\/header>\n\n\n
\n
\n
\n

L\u2019acc\u00e8s \u00e0 une identit\u00e9 l\u00e9gale est une condition essentielle pour exercer ses droits fondamentaux et acc\u00e9der aux services essentiels, surtout dans les contextes fragiles. Sans cela, voter, aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, passer des examens, se soigner, voyager, ouvrir un compte bancaire ou b\u00e9n\u00e9ficier de cr\u00e9dits rel\u00e8ve pratiquement de l\u2019impossible.<\/span><\/strong><\/h3>\n

Am\u00e9liorer les services d\u2019\u00e9tat civil est donc un acte politique inclusif\u202f: l\u2019\u00c9tat reconna\u00eet chaque individu comme porteur de droits, tout en affirmant les responsabilit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat envers sa population. La digitalisation de l\u2019\u00e9tat civil am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 des communes et mairies, en rempla\u00e7ant ou compl\u00e9tant les registres papier par des bases de donn\u00e9es num\u00e9riques.<\/p>\n

Elle permet \u00e9galement la d\u00e9livrance de documents \u00e0 partir de n\u2019importe quel service d\u2019\u00e9tat civil, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger via les consulats \u2013 un aspect crucial lors de d\u00e9placements importants de population. De telles r\u00e9formes engendrent \u00e9galement des b\u00e9n\u00e9fices majeurs pour la gouvernance d\u00e9mocratique et la stabilit\u00e9\u202f: sauvegarde et protection des donn\u00e9es, politiques publiques aliment\u00e9es par des donn\u00e9es fiables et \u00e0 jour, transparence des services publics\u2026 Elles favorisent \u00e9galement des investissements stables et s\u00fbrs.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n \n
\n \n
\n \n 850\n <\/span>\n \n <\/div>\n
\n millions de personnes\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

Pr\u00e8s de 850\u202fmillions de personnes dans le monde, dont bon nombre de femmes et d\u2019enfants, vivent sans identit\u00e9 l\u00e9gale, faute de documents d\u2019\u00e9tat civil (actes de naissance, mariage, d\u00e9c\u00e8s). (World Bank Group, 2021).<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n


\nPriorit\u00e9s<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\n

Enabel propose une approche fond\u00e9e sur la co-construction et l\u2019ancrage local\u202f:<\/p>\n

Digitalisation du syst\u00e8me d\u2019\u00e9tat civil\u202f:<\/strong> <\/span>la num\u00e9risation n\u2019est pas une finalit\u00e9 en soi, mais repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 strat\u00e9gique pour renforcer les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9tat civil dans leur ensemble\u202f: adapter le cadre l\u00e9gal, simplifier les proc\u00e9dures, garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et renforcer les comp\u00e9tences du personnel responsable, et am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s pour les populations. Dans le cadre de la strat\u00e9gie Global Gateway, la digitalisation de l\u2019\u00e9tat civil, notamment le long des corridors strat\u00e9giques en Afrique, contribue \u00e0 lutter contre la corruption en limitant les fraudes \u00e0 l\u2019identit\u00e9, tout en permettant \u00e0 chacun\u00b7e de participer pleinement \u00e0 la vie \u00e9conomique \u2014 acc\u00e9der aux banques, obtenir un cr\u00e9dit ou cr\u00e9er une entreprise \u2014 pour soutenir une croissance \u00e9conomique inclusive.<\/p>\n

Valorisation de l\u2019expertise publique belge\u202f:<\/strong><\/span> depuis 2019, la Belgique est l\u2019un des rares pays europ\u00e9ens \u00e0 avoir enti\u00e8rement digitalis\u00e9 son syst\u00e8me d\u2019\u00e9tat civil, \u00e9liminant les actes papier et dissociant lieux de d\u00e9claration et de d\u00e9livrance des documents. Un mod\u00e8le innovant dont s\u2019inspire Enabel pour soutenir les r\u00e9formes dans les pays partenaires tout en les adaptant aux r\u00e9alit\u00e9s locales. Nous mobilisons pour ce faire une expertise belge de pointe, \u00e0 la fois publique et priv\u00e9e.<\/p>\n

Notre approche reste toujours ax\u00e9e sur la demande et fond\u00e9e sur la co-construction\u202f:<\/strong><\/span> nous soutenons les syst\u00e8mes digitaux des partenaires qui souhaitent s\u2019inspirer de l\u2019exp\u00e9rience belge, tout en concevant les solutions directement avec les utilisateur\u00b7rices finaux\u00b7ales \u2014 communes, tribunaux \u2014 afin de les adapter aux r\u00e9alit\u00e9s locales et d\u2019assurer leur appropriation.<\/p>\n

Tout comme la Belgique a s\u00e9par\u00e9 son syst\u00e8me d\u2019\u00e9tat civil de son registre de population, Enabel apporte un appui \u00e0 la modernisation de l\u2019\u00e9tat civil sans intervenir dans des initiatives d\u2019identification<\/strong><\/span> (notamment biom\u00e9trique) de population<\/strong><\/span>, afin de pr\u00e9server les droits fondamentaux et libert\u00e9s individuelles, et pr\u00e9venir les utilisations y portant pr\u00e9judice.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n


\nServices<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n
\n

 <\/p>\n