{"id":28477,"date":"2023-06-30T12:12:57","date_gmt":"2023-06-30T12:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enabel.be\/?p=28477"},"modified":"2026-01-07T14:30:22","modified_gmt":"2026-01-07T14:30:22","slug":"les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/","title":{"rendered":"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge"},"content":{"rendered":"<header class=\"header--content overflow-hidden md:overflow-auto pt-24 md:pt-56 pb-8 relative\">\n    <div class=\"z-10 container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"group group-h5:bg-primary-500 col-span-12 md:col-span-8 col-start-1 md:col-start-3 text-center\">\n            \n                            <h1 data-aos=\"fade-up\">Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge<\/h1>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"relative px-4 md:px-40\" data-aos=\"fade-down\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg\" class=\"w-full h-auto min-h-[260px] max-h-[600px] object-cover object-center relative h-auto z-10 wp-post-image\" alt=\"travailleur dans une palmeraie au Maroc\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg 1350w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/>\n        <svg width=\"1358\" height=\"420\" viewBox=\"0 0 1358 420\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-[150%] md:w-full h-auto absolute z-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 -left-[25%] md:left-0\">\n            <g clip-path=\"url(#clip0_15_2)\">\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1655.8 395.953C1600.17 408.13 1540.08 415.577 1475.09 416.16C1146.32 419.125 855.716 309.031 677.906 51.8302C1184.21 96.4886 1493.52 -6.41358 1679.49 -127.813C1640.12 -15.3492 1594.34 202.197 1655.8 395.953Z\" fill=\"#012D3A\"\/>\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M-299.305 395.953C-243.67 408.13 -183.584 415.577 -118.589 416.16C210.175 419.125 500.781 309.031 678.591 51.8302C172.29 96.4886 -137.027 -6.41358 -322.99 -127.813C-283.621 -15.3492 -237.848 202.197 -299.305 395.953Z\" fill=\"#012D3A\"\/>\n            <\/g>\n            <defs>\n                <clipPath id=\"clip0_15_2\">\n                    <rect width=\"1358\" height=\"420\" fill=\"white\"\/>\n                <\/clipPath>\n            <\/defs>\n        <\/svg>\n    <\/div>\n<\/header>\n\n\n<section class=\"section--article-content\">\n    <div class=\"container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"col-span-12 col-start-1 md:col-span-8 md:col-start-3\">\n            <h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"text-primary-500\">Depuis 2016, Enabel travaille en \u00e9troite collaboration avec les producteurs de dattes dans les zones oasis de Mezguita et Ferkla au Maroc pour am\u00e9liorer durablement leurs revenus.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Enabel a facilit\u00e9 une collaboration entre les membres du Groupe d&rsquo;Int\u00e9r\u00eat Economique (GIE) Mezguita et Colruyt Group. Cet accord garantit aux producteurs de dattes affili\u00e9s un march\u00e9 stable de 60 tonnes par an en Belgique pendant trois ans.<\/p>\n<p>Le groupe Mezguita r\u00e9unit 10 coop\u00e9ratives regroupant au total 152 agriculteurs, dans la province de Zagora, situ\u00e9e au sud-est du Maroc. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re palmeraie du fleuve Dra\u00e2, qui serpente dans le d\u00e9sert marocain et irrigue une dizaine de palmeraies traditionnelles. Les agriculteurs de cette r\u00e9gion ont choisi de s\u2019unir pour augmenter leur capacit\u00e9 financi\u00e8re et professionnaliser ensemble leurs petites entreprises.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"text-primary-500\">A travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<p>Colruyt Group paie le kilogramme de dattes au groupe d&rsquo;int\u00e9r\u00eat 15 % de plus que ce qu\u2019il gagnerait sur le march\u00e9 marocain. Ce surplus assure un revenu stable aux agriculteurs et peut \u00eatre r\u00e9investi par les coop\u00e9ratives pour l&rsquo;achat de mat\u00e9riel, par exemple.<\/p>\n<p>Abdelaziz Lajwad, producteur de dattes et membre du GIE Mezguita, t\u00e9moigne : <em>\u00ab\u202fEn vendant une grande partie de notre r\u00e9colte \u00e0 un prix \u00e9quitable et de mani\u00e8re durable, nous sommes en mesure d&rsquo;am\u00e9liorer nos revenus. Cela nous permet par exemple d&rsquo;offrir \u00e0 nos enfants une \u00e9ducation de qualit\u00e9, mais \u00e9galement de leur garantir un acc\u00e8s \u00e0 une meilleure protection sociale.\u202f\u00bb\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Environ 1\/8 du volume total produit par le GIE Mezguita, soit <strong>400 tonnes par an<\/strong>, est achet\u00e9 par Colruyt Group. Une relation saine, tant pour les agriculteurs &#8211; qui ne deviennent pas trop d\u00e9pendants d&rsquo;un seul gros acheteur &#8211; que pour le groupe Colruyt Group.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #ff6600;\">\u00ab\u202fEn travaillant en \u00e9troite collaboration avec les agriculteurs, l\u2019Agence marocaine pour le D\u00e9veloppement Agricole et Enabel, nous avons mis en place une cha\u00eene de production durable pour les dattes qui garantit aux agriculteurs un d\u00e9bouch\u00e9 stable. Dans nos projets de cha\u00eenes internationales, tous les partenaires travaillent en \u00e9troite collaboration. La r\u00e9flexion \u00e0 long terme et les solutions gagnant-gagnant pour tous les partenaires de la cha\u00eene sont essentielles. De cette fa\u00e7on, nous mettons en pratique les achats durables, d\u2019une mani\u00e8re qui va beaucoup plus loin que ce que vous pouvez obtenir gr\u00e2ce \u00e0 la certification ou aux audits,\u00bb d\u00e9clare Karen Janssens, membre du Product Sustainability Team de Colruyt Group.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but du partenariat, le GIE a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 <strong>2000 jours de travail par an<\/strong> pour les jeunes agriculteurs et agricultrices.<\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4266-1-1-1024x683.jpg\" alt=\"travailleurs dans une palmeraie maroccaine\" class=\"wp-image-28454\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4266-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4266-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4266-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4266-1-1.jpg 1350w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<section class=\"section--article-content\">\n    <div class=\"container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"col-span-12 col-start-1 md:col-span-8 md:col-start-3\">\n            <h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"text-primary-500\">Elargir son horizon<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<p>Il est souvent difficile pour les petits producteurs de satisfaire aux exigences d&rsquo;exportation europ\u00e9ennes. Les normes techniques, sanitaires et d&rsquo;hygi\u00e8ne impos\u00e9es par l&rsquo;Union europ\u00e9enne \u00e9tant nombreuses. Enabel soutient ses partenaires au Maroc pour les aider \u00e0 d\u00e9m\u00ealer cette complexit\u00e9 administrative et les accompagne afin qu&rsquo;ils puissent obtenir les certificats n\u00e9cessaires pour exporter vers l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>Cela ouvre \u00e9galement d&rsquo;autres possibilit\u00e9s pour les producteurs de dattes. Une fois qu&rsquo;ils satisfont aux conditions d&rsquo;exportation, ils peuvent chercher un march\u00e9 dans d&rsquo;autres pays membres de l&rsquo;UE. C&rsquo;est un avantage commercial important pour les acheteurs potentiels, dont ils tiennent compte.<\/p>\n<p>Si exporter un produit est une chose, le commercialiser en est une autre. Pour assurer le succ\u00e8s et la p\u00e9rennit\u00e9 du projet, Colruyt Group et Enabel accompagnent le GIE \u00e0 diff\u00e9rents niveaux\u202f:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>la professionnalisation de l\u2019aspect et la valorisation des dattes\u202f(packaging, conditionnement,\u202fstandards qualit\u00e9)\u202f;<\/li>\n<li>la professionnalisation de la cha\u00eene d\u2019exportation\u202f(transport, logistique, d\u00e9douanement, planning, gestion des contentieux)\u202f;<\/li>\n<li>le marketing (techniques de n\u00e9gociation et de promotion des dattes en Europe,\u202fcontrats de vente)\u202f;<\/li>\n<li>le montage et la gestion du projet social\u202f(gestion des b\u00e9n\u00e9fices,\u202fdes actions sociales).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"text-primary-500\">Absence de pesticides et panneaux solaires<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<p>Le GIE Mezguita souhaite \u00e9galement pratiquer une agriculture respectueuse de l&rsquo;environnement. Enabel a soutenu les agriculteurs en finan\u00e7ant l&rsquo;installation de panneaux solaires et <strong>la plantation de 300 palmiers dattiers suppl\u00e9mentaires<\/strong>.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce aux panneaux solaires, le groupe d&rsquo;int\u00e9r\u00eat a pu r\u00e9duire sa facture d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 de 70 % dans son unit\u00e9 de production, tout en <strong>\u00e9vitant la production de 70 tonnes de CO2 par an.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Aucun pesticide, herbicide ou produit chimique n&rsquo;est utilis\u00e9 dans les vergers de dattes. Le syst\u00e8me d&rsquo;irrigation modernis\u00e9 est bas\u00e9 sur des pratiques traditionnelles respectueuses de l&rsquo;environnement.<\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/HD-_MG_3252-1-1024x683.jpg\" alt=\"Vue du ciel d'une palmeraie \u00e0 Agdz\" class=\"wp-image-28460\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/HD-_MG_3252-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/HD-_MG_3252-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/HD-_MG_3252-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/HD-_MG_3252-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/HD-_MG_3252-1.jpg 1620w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<section class=\"section--article-content\">\n    <div class=\"container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"col-span-12 col-start-1 md:col-span-8 md:col-start-3\">\n            <h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"text-primary-500\">Une approche sociale<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<p>Sensible \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genres, le GIE implique de plus en plus de femmes dans les organes de gouvernance, les organisations d\u2019actions de sensibilisation sur les pratiques environnementales, et la contribution au rajeunissement de la palmeraie en plantant des palmiers.<\/p>\n<p>La Fondation Collibri de Colruyt Group, qui soutient des jeunes en situation difficile, s&rsquo;inscrit \u00e9galement dans cette d\u00e9marche sociale.\u202f<em>\u00ab\u00a0Dans le cadre de ce partenariat, un programme de formation sera \u00e9labor\u00e9 pour les jeunes\u00a0\u00bb<\/em>, explique Abdelaziz Lajwad. Les jeunes de la r\u00e9gion de Mezguita pourront y participer. L&rsquo;objectif est \u00e9galement de les sensibiliser \u00e0 divers m\u00e9tiers agricoles, mais \u00e9galement aux m\u00e9tiers num\u00e9riques ou en lien avec l\u2019adaptation au changement climatique.<\/p>\n<p>Il est d\u00e9sormais possible d\u2019acheter les dattes en question dans plus de 400 magasins Colruyt, Okay et 30 magasins Bio-Planet en Belgique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"text-primary-500\">Un peu d\u2019histoire<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Le GIE Mezguita n&rsquo;est qu&rsquo;un des <strong>25 GIE dans la zone des oasis du Maroc<\/strong> avec lesquels Enabel collabore. Nous soutenons le d\u00e9veloppement de leur organisation et le renforcement de la croissance professionnelle des agriculteurs gr\u00e2ce \u00e0 des formations et un accompagnement.<\/li>\n<li>Les 25 GIE repr\u00e9sentent un total de <strong>7939 agriculteurs affili\u00e9s<\/strong>, dont 1774 femmes et 2678 jeunes.<\/li>\n<li>Par le biais de la coop\u00e9ration belge, <strong>nous collaborons depuis 10 ans avec des partenaires du secteur des palmiers dattiers<\/strong> dans diff\u00e9rentes zones oasis marocaines.<\/li>\n<li>Depuis 2021, nous mettons \u00e9galement l&rsquo;accent sur l&rsquo;entrepreneuriat rural, en mettant l&rsquo;accent sur la commercialisation (num\u00e9rique) des produits \u00e0 base de dattes par les femmes et les jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section--article-button\">\n    <div class=\"container flex justify-center\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-femmes-au-coeur-de-leconomie-sociale-et-solidaire\" class=\"btn-primary card--animation\" >\n\t\t<span>Maroc : Les femmes au coeur de l&rsquo;\u00e9conomie sociale et solidaire<\/span>\n\t<\/a>\n            <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":28450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"classifications":[157],"class_list":["post-28477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","classifications-d-veloppement-conomique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans la province marocaine de Zagora, Enabel collabore avec le groupe Colruyt et les producteurs de dattes pour am\u00e9liorer leurs revenus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la province marocaine de Zagora, Enabel collabore avec le groupe Colruyt et les producteurs de dattes pour am\u00e9liorer leurs revenus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T12:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T14:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Blanche\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Enabel_Belgium\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Enabel_Belgium\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Blanche\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\"},\"author\":{\"name\":\"Blanche\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8\"},\"headline\":\"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge\",\"datePublished\":\"2023-06-30T12:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T14:30:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\"},\"wordCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\",\"name\":\"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-30T12:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T14:30:22+00:00\",\"description\":\"Dans la province marocaine de Zagora, Enabel collabore avec le groupe Colruyt et les producteurs de dattes pour am\u00e9liorer leurs revenus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900,\"caption\":\"travailleur dans une palmeraie au Maroc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\",\"name\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"description\":\"Enabling Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg\",\"width\":103,\"height\":35,\"caption\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/\",\"https:\/\/x.com\/Enabel_Belgium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enabel_be\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enabel\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHGr3iOQ9n2jORzgtkv5FyQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8\",\"name\":\"Blanche\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","description":"Dans la province marocaine de Zagora, Enabel collabore avec le groupe Colruyt et les producteurs de dattes pour am\u00e9liorer leurs revenus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","og_description":"Dans la province marocaine de Zagora, Enabel collabore avec le groupe Colruyt et les producteurs de dattes pour am\u00e9liorer leurs revenus.","og_url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/","og_site_name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/","article_published_time":"2023-06-30T12:12:57+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T14:30:22+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Blanche","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Enabel_Belgium","twitter_site":"@Enabel_Belgium","twitter_misc":{"Written by":"Blanche","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/"},"author":{"name":"Blanche","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8"},"headline":"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge","datePublished":"2023-06-30T12:12:57+00:00","dateModified":"2026-01-07T14:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/"},"wordCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/","name":"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg","datePublished":"2023-06-30T12:12:57+00:00","dateModified":"2026-01-07T14:30:22+00:00","description":"Dans la province marocaine de Zagora, Enabel collabore avec le groupe Colruyt et les producteurs de dattes pour am\u00e9liorer leurs revenus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2023\/06\/IMG_4345-1.jpg","width":1350,"height":900,"caption":"travailleur dans une palmeraie au Maroc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/les-dattes-marocaines-a-la-conquete-du-marche-belge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les dattes marocaines \u00e0 la conqu\u00eate du march\u00e9 belge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/","name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","description":"Enabling Change","publisher":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization","name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg","contentUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg","width":103,"height":35,"caption":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/","https:\/\/x.com\/Enabel_Belgium","https:\/\/www.instagram.com\/enabel_be\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enabel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHGr3iOQ9n2jORzgtkv5FyQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8","name":"Blanche"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28477"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28888,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28477\/revisions\/28888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28477"},{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=28477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}