{"id":44894,"date":"2024-09-26T14:25:23","date_gmt":"2024-09-26T14:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enabel.be\/?p=44894"},"modified":"2024-09-26T14:25:23","modified_gmt":"2024-09-26T14:25:23","slug":"le-dilemme-du-consommateur-belge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/","title":{"rendered":"Le dilemme du consommateur belge"},"content":{"rendered":"<header class=\"header--content overflow-hidden md:overflow-auto pt-24 md:pt-56 pb-8 relative\">\n    <div class=\"z-10 container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"group group-h5:bg-primary-500 col-span-12 md:col-span-8 col-start-1 md:col-start-3 text-center\">\n                            <span class=\"h4\" data-aos=\"fade-down\">Soutenir le commerce \u00e9quitable dans un contexte \u00e9conomique tendu <\/span>\n            \n                            <h1 data-aos=\"fade-up\">Le dilemme du consommateur belge<\/h1>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"relative px-4 md:px-40\" data-aos=\"fade-down\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg\" class=\"w-full h-auto min-h-[260px] max-h-[600px] object-cover object-center relative h-auto z-10 wp-post-image\" alt=\"fair trade board\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2-300x168.jpeg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2-768x431.jpeg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2-550x309.jpeg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n        <svg width=\"1358\" height=\"420\" viewBox=\"0 0 1358 420\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"w-[150%] md:w-full h-auto absolute z-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 -left-[25%] md:left-0\">\n            <g clip-path=\"url(#clip0_15_2)\">\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1655.8 395.953C1600.17 408.13 1540.08 415.577 1475.09 416.16C1146.32 419.125 855.716 309.031 677.906 51.8302C1184.21 96.4886 1493.52 -6.41358 1679.49 -127.813C1640.12 -15.3492 1594.34 202.197 1655.8 395.953Z\" fill=\"#012D3A\"\/>\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M-299.305 395.953C-243.67 408.13 -183.584 415.577 -118.589 416.16C210.175 419.125 500.781 309.031 678.591 51.8302C172.29 96.4886 -137.027 -6.41358 -322.99 -127.813C-283.621 -15.3492 -237.848 202.197 -299.305 395.953Z\" fill=\"#012D3A\"\/>\n            <\/g>\n            <defs>\n                <clipPath id=\"clip0_15_2\">\n                    <rect width=\"1358\" height=\"420\" fill=\"white\"\/>\n                <\/clipPath>\n            <\/defs>\n        <\/svg>\n    <\/div>\n<\/header>\n\n\n<section class=\"section--article-content\">\n    <div class=\"container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"col-span-12 col-start-1 md:col-span-8 md:col-start-3\">\n            <h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"text-primary-500\">Le commerce \u00e9quitable b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une bonne image aupr\u00e8s des Belges\u202f: 66% d\u2019entre eux sont convaincus que le commerce \u00e9quitable peut contribuer positivement \u00e0 un changement \u00e9cologique et social. Malheureusement, cela ne se refl\u00e8te pas dans notre consommation. En 2023, les volumes de ventes de produits \u00e9quitables semblent avoir diminu\u00e9, pour la premi\u00e8re fois depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si les Belges connaissent le commerce \u00e9quitable, la majorit\u00e9 estime ne pas \u00eatre suffisamment inform\u00e9e sur celui-ci. La <a href=\"https:\/\/semaineducommerceequitable.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semaine du commerce \u00e9quitable<\/a>, de l\u2019agence belge de d\u00e9veloppement Enabel, commence cette ann\u00e9e le 2 octobre. Pendant dix jours, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l&rsquo;honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s, dans toute la Belgique. Cette campagne de sensibilisation annuelle est connue de la moiti\u00e9 de la population belge et a un impact direct sur le comportement d&rsquo;achat de 4 participants sur 10.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"text-primary-500\">Plus d&rsquo;un Belge sur trois a une attitude neutre \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du commerce \u00e9quitable <sup>(1)<\/sup><\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les Belges connaissent le commerce \u00e9quitable (85%) et ont une attitude positive \u00e0 son \u00e9gard : 7 personnes sur 10 pensent qu&rsquo;acheter des produits issus du commerce \u00e9quitable offre de meilleures conditions de vie aux travailleurs et producteurs des pays du Sud global\u202f; et 6 personnes sur 10 pensent qu&rsquo;acheter des produits \u00e9quitables est une bonne chose pour l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p>19% des Belges d\u00e9clarent acheter r\u00e9guli\u00e8rement des produits issus du commerce \u00e9quitable. Ce groupe des <em>\u00ab enthousiastes \u00bb<\/em>, qui conna\u00eet tr\u00e8s bien le commerce \u00e9quitable, ach\u00e8te \u00e9galement des produits durables et accorde de l&rsquo;importance \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie circulaire. Il se compose d&rsquo;un peu plus de femmes que d&rsquo;hommes et toutes les tranches d&rsquo;\u00e2ge y sont repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p>En revanche, un groupe tout aussi important (17 %) rejette le commerce \u00e9quitable. Ces <em>\u00ab\u202frejectors \u00bb<\/em> ou r\u00e9fractaires sont nettement moins susceptibles d&rsquo;acheter des produits issus du commerce \u00e9quitable et n\u2019ont pas du tout l\u2019impression de contribuer aux droits des travailleurs\/producteurs en achetant \u00e9quitable. On trouve un peu plus d&rsquo;hommes que de femmes dans ce groupe, principalement compos\u00e9 de personnes d&rsquo;\u00e2ge moyen ou plus \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>On retrouve les jeunes dans le groupe des sceptiques (1 Belge sur 4). Les \u2018sceptiques\u2019 ach\u00e8tent sans faire attention si le produit provient du commerce \u00e9quitable ou non. Ils ne sont pas r\u00e9ellement convaincus de l\u2019int\u00e9r\u00eat du commerce \u00e9quitable. Ils ont cependant une bonne image du commerce \u00e9quitable. Ce groupe comprend plus de femmes que d&rsquo;hommes.<\/p>\n<p>Le groupe le plus important (38%) est neutre \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du commerce \u00e9quitable. On y retrouve un nombre \u00e9gal d&rsquo;hommes et de femmes.\u00a0 Ils n&rsquo;ach\u00e8tent pas souvent des produits issus du commerce \u00e9quitable bien qu\u2019ils connaissent ces produits. Ils seraient plus enclins \u00e0 les acheter si le prix \u00e9tait plus bas, si les produits \u00e9taient plus facilement reconnaissables et si la gamme \u00e9tait plus large. Ils sont, comme les autres groupes, plus attir\u00e9s par les produits locaux et ne sont pas convaincus de pouvoir r\u00e9ellement contribuer au respect des travailleurs en choisissant de consommer des produits issus du commerce \u00e9quitable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"text-primary-500\">En 2023, les ventes du commerce \u00e9quitable ont augment\u00e9 en valeur, mais pas en volume<\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<p>Comment cela se traduit-il dans notre comportement d\u2019achat ? En 2023, les Belges ont consacr\u00e9 en moyenne 42 \u20ac \u00e0 l\u2019achat de produits issus du commerce \u00e9quitable<sup>(2)<\/sup>, dont 29 \u20ac \u00e0 l&rsquo;achat de produits en provenance des pays du Sud global. Cela repr\u00e9sente une augmentation d&rsquo;un peu moins de 5 % par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. Toutefois, sachant que l\u2019inflation pour les produits alimentaires a \u00e9t\u00e9 de 12,73 % en 2023 sur base annuelle<sup>(3)<\/sup>, et que les produits alimentaires repr\u00e9sentent 97 % des produits \u00e9quitables vendus dans notre pays, il semble que l\u2019on assiste \u00e0 une diminution des volumes vendus.<\/p>\n<p>L&rsquo;augmentation du co\u00fbt de la vie et du pouvoir d&rsquo;achat est la plus grande pr\u00e9occupation des Belges (apr\u00e8s la sant\u00e9). Plus de la moiti\u00e9 d\u2019entre eux pensent que les produits du commerce \u00e9quitable sont trop chers, et certainement parmi les jeunes. Le prix est \u00e9galement de loin le plus grand obstacle \u00e0 l\u2019achat de volumes plus importants de produits issus du commerce \u00e9quitable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"text-primary-500\">Du 2 au 12 octobre : focus sur l\u2019impact \u00e9cologique et social de notre consommation<\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<p>Les Belges trouvent important d&rsquo;\u00eatre mieux inform\u00e9s sur le commerce \u00e9quitable, un sentiment encore plus prononc\u00e9 chez les jeunes, plus critiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ce dernier<sup>(4)<\/sup> et plus demandeurs d&rsquo;informations. Les Belges veulent principalement \u00eatre inform\u00e9s sur les revenus r\u00e9els des producteurs, sur les diff\u00e9rences de prix, sur les caract\u00e9ristiques des produits ainsi que sur l&rsquo;impact du commerce \u00e9quitable sur les producteurs.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #ff9900;\">\u00ab\u202fC\u2019est pourquoi des campagnes telles que la Semaine du commerce \u00e9quitable sont n\u00e9cessaires. La moiti\u00e9 des Belges a d\u00e9j\u00e0 entendu parler de la Semaine du commerce \u00e9quitable, et 41% des personnes ayant d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 une activit\u00e9 indiquent consommer plus de produits \u00e9quitables depuis lors \u00bb <\/span>d\u00e9clare la ministre de la Coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement, Caroline Gennez.<\/p><\/blockquote>\n<p>Une nouvelle \u00e9dition de la Semaine du commerce \u00e9quitable d\u00e9bute le 2 octobre. Pendant dix jours, commerce et produits \u00e9quitables seront \u00e0 l&rsquo;honneur avec un programme d&rsquo;activit\u00e9s amenant \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur l&rsquo;impact \u00e9cologique et social de notre consommation, dont une offre tr\u00e8s large d\u00e9di\u00e9e aux plus jeunes. A titre d\u2019exemples :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>\u00c0 Anderlecht, L\u2019ASBL \u00ab Ras-El-Hanout \u00bb propose une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre-action aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire pour imaginer et cultiver de nouveaux futurs alimentaires. Elle interroge \u00e0 travers plusieurs sc\u00e8nes sur les in\u00e9galit\u00e9s dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une alimentation saine et durable.<\/li>\n<li>Simulation de la COP sur le commerce \u00e9quitable pour mobiliser et inspirer les \u00e9tudiants du bachelier en Commerce International\/International Business de la Haute \u00c9cole Provinciale de Hainaut.<\/li>\n<li>\u00c0 Braine-l&rsquo;Alleud, l\u2019ASBL Mouvement d\u2019Action \u00e0 Travers-Monde organise des ateliers dans diverses \u00e9coles de Braine-l\u2019Alleud \u00e0 destination des \u00e9l\u00e8ves de 5e et 6e secondaire. Ces ateliers consisteront en un petit quizz sur le th\u00e8me de la d\u00e9forestation.<\/li>\n<li>\u00c0 Rixensart, r\u00e9alisation d\u2019une BD sur le commerce \u00e9quitable, BD qui sera expos\u00e9e le 6 octobre au village \u00e9quitable \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de la balade Randotourix.<\/li>\n<li>\u00c0 Verviers, divers ateliers ludiques et interactifs qui permettront la r\u00e9alisation d\u2019un aftermovie largement diffus\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/li>\n<li>Petit d\u00e9jeuner \u00e9quitable dans les \u00e9coles de Tournai et animations autour des minerais, de leur origine et des objets technologiques que l\u2019on utilise au quotidien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le calendrier complet est disponible sur\u202f <a href=\"http:\/\/www.semaineducommerceequitable.be\/\">www.semaineducommerceequitable.be<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Tous les chiffres mentionn\u00e9s dans le communiqu\u00e9 de presse \u00e9manent du <a href=\"https:\/\/www.tdc-enabel.be\/fr\/2024\/09\/25\/barometre-du-commerce-equitable\/\">barom\u00e8tre commerce \u00e9quitable, r\u00e9alis\u00e9 en ao\u00fbt 2024 par Dedicated pour le compte d\u2019Enabel<\/a><a href=\"https:\/\/www.tdc-enabel.be\/fr\/2024\/09\/25\/barometre-du-commerce-equitable\/\">\u00a0<\/a><\/p>\n<p>[2] Ce calcul a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Enabel sur base des chiffres de vente communiqu\u00e9s par les diff\u00e9rentes entreprises et organisations Fair Trade.<\/p>\n<p>[3] Rapport annuel ICN<\/p>\n<p>[4] Les jeunes consid\u00e8rent \u2013 plus que les autres cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge \u2013 que les produits issus du commerce \u00e9quitable ne sont pas esth\u00e9tiques et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne de mode et\/ou d\u2019un coup marketing.<\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section--article-button\">\n    <div class=\"container flex justify-center\">\n            <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":44900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"classifications":[],"class_list":["post-44894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le dilemme du consommateur belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du 2 au 10 octobre, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l&#039;honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s dans toute la Belgique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le dilemme du consommateur belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 2 au 10 octobre, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l&#039;honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s dans toute la Belgique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-26T14:25:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Blanche\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Enabel_Belgium\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Enabel_Belgium\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Blanche\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\"},\"author\":{\"name\":\"Blanche\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8\"},\"headline\":\"Le dilemme du consommateur belge\",\"datePublished\":\"2024-09-26T14:25:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\"},\"wordCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\",\"name\":\"Le dilemme du consommateur belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-09-26T14:25:23+00:00\",\"description\":\"Du 2 au 10 octobre, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l'honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s dans toute la Belgique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":575,\"caption\":\"fair trade board\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le dilemme du consommateur belge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\",\"name\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"description\":\"Enabling Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg\",\"width\":103,\"height\":35,\"caption\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/\",\"https:\/\/x.com\/Enabel_Belgium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enabel_be\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enabel\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHGr3iOQ9n2jORzgtkv5FyQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8\",\"name\":\"Blanche\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le dilemme du consommateur belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","description":"Du 2 au 10 octobre, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l'honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s dans toute la Belgique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le dilemme du consommateur belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","og_description":"Du 2 au 10 octobre, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l'honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s dans toute la Belgique.","og_url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/","og_site_name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/","article_published_time":"2024-09-26T14:25:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":575,"url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Blanche","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Enabel_Belgium","twitter_site":"@Enabel_Belgium","twitter_misc":{"Written by":"Blanche"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/"},"author":{"name":"Blanche","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8"},"headline":"Le dilemme du consommateur belge","datePublished":"2024-09-26T14:25:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/"},"wordCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/","name":"Le dilemme du consommateur belge - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg","datePublished":"2024-09-26T14:25:23+00:00","description":"Du 2 au 10 octobre, nous mettons le commerce \u00e9quitable \u00e0 l'honneur, \u00e0 travers de nombreuses activit\u00e9s dans toute la Belgique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2024\/09\/Cindy_2.jpeg","width":1024,"height":575,"caption":"fair trade board"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/le-dilemme-du-consommateur-belge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le dilemme du consommateur belge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/","name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","description":"Enabling Change","publisher":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization","name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg","contentUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg","width":103,"height":35,"caption":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/","https:\/\/x.com\/Enabel_Belgium","https:\/\/www.instagram.com\/enabel_be\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enabel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHGr3iOQ9n2jORzgtkv5FyQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/597df7163be49a3ab375ecde2ec071e8","name":"Blanche"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44894"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44915,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44894\/revisions\/44915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44894"},{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=44894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}