{"id":61381,"date":"2025-04-08T21:34:41","date_gmt":"2025-04-08T21:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enabel.be\/?p=61381"},"modified":"2025-10-24T09:35:30","modified_gmt":"2025-10-24T09:35:30","slug":"regarder-au-dela-des-representations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/","title":{"rendered":"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations"},"content":{"rendered":"<header class=\"header--news pt-10 lg:pt-40 pb-16 relative \">\n    <div class=\"z-10 container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"group group-h5:bg-primary-500 col-span-12 md:col-span-10 col-padding col-start-1 md:col-start-2 text-center\">\n                            <p>Actualit\u00e9s<\/p>\n                                        <p>09 octobre 2024<\/p>\n                                        <h1>Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations<\/h1>\n                                        <p class=\"h4 mb-10\">Un r\u00e9cit personnel de Philippe Van Gerwen, expert junior en Ouganda<\/p>\n            \n            <img decoding=\"async\" width=\"4624\" height=\"2604\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg\" class=\"mt-20 w-full h-auto max-h-[600px] object-cover object-center rounded-lg wp-post-image\" alt=\"An ordinary concrete road in Uganda.\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg 4624w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734-1536x865.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 4624px) 100vw, 4624px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/header>\n\n<section class=\"section--article-content\">\n    <div class=\"container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"col-span-12 col-start-1 md:col-span-8 md:col-start-3\">\n            <p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"text-primary-500\">Lorsque je suis de retour en Belgique et que je parle de mon exp\u00e9rience en tant qu\u2019Expert Junior Enabel en Ouganda, je re\u00e7ois souvent des r\u00e9actions empreintes\/nourries de st\u00e9r\u00e9otypes : des huttes, des pistes en terre, des animaux sauvages et surtout, une nature magnifique qui contraste avec un contexte de pauvret\u00e9. Une image pour tout un continent ? O\u00f9 est la flexibilit\u00e9 mentale pour regarder au-del\u00e0 de ces clich\u00e9s ? La Flandre occidentale n&rsquo;a pas le m\u00eame aspect que les Ardennes, alors pourquoi supposer qu&rsquo;une seule image peut capturer pleinement l&rsquo;Afrique ?<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span class=\"text-primary-500\">D\u00e9construire la vision occidentale \u00e0 propos d\u2019un continent pluriel<\/span><\/h4>\n<p>Notre \u00e9ducation, \u00e0 nous \u00e9urop\u00e9en.nes et belges \u00e0 propos du continent africain reste malheureusement limit\u00e9e et superficielle. Pour beaucoup de belges, elle se r\u00e9sume \u00e0 quelques moments : une visite au Mus\u00e9e de l&rsquo;Afrique \u00e0 Tervuren \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire, en secondaire, une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la lettre de Patrice Lumumba dans un cours d&rsquo;histoire, et plus tard, pour certains, un approfondissement lors d&rsquo;une formation compl\u00e9mentaire. Dans les programmes de l\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9ral, il y a \u00e0 peine de l\u2019attention pour ce continent dans toute sa complexit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;enseignement se concentre aussi souvent sur le pass\u00e9 colonial. O\u00f9 sont les r\u00e9cits et les images de l&rsquo;Afrique contemporaine dans toute sa diversit\u00e9 ? Pourquoi nous est-elle rarement pr\u00e9sent\u00e9e sous un jour r\u00e9aliste ? Il semble que l&rsquo;Afrique n&rsquo;apparaisse dans les films hollywoodiens que comme un d\u00e9cor exotique avec des sc\u00e8nes chaotiques, des rugissements assourdissants et un espion h\u00e9ro\u00efque dans le r\u00f4le principal. Mais o\u00f9 est la vie ordinaire, quotidienne ?<\/p>\n<p>L&rsquo;Ouganda, o\u00f9 j&rsquo;ai travaill\u00e9 ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, offre une riche palette de choses tout \u00e0 fait normales et quotidiennes, allant des paiements mobiles et des taxis-motos aux petits magasins, en passant par une immense capitale et des villages agricoles. Pourquoi ne voit-on pas plus souvent cette r\u00e9alit\u00e9 quotidienne dans les s\u00e9ries et les films ? Un Ouganda tout aussi diversifi\u00e9 que n&rsquo;importe quel pays occidental, avec diff\u00e9rentes classes socio-\u00e9conomiques et cultures, et bien plus encore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61217\" style=\"width:736px\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241005_164826-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route entre Ntungamo et Kabale, en Ouganda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"section--article-content\">\n    <div class=\"container grid grid-cols-12\">\n        <div class=\"col-span-12 col-start-1 md:col-span-8 md:col-start-3\">\n            <h4><span class=\"text-primary-500\">Des photos pour d\u00e9construire les clich\u00e9s<\/span><\/h4>\n<p>Peut-\u00eatre que je peux contribuer \u00e0 changer quelque chose \u00e0 cela. Peut-\u00eatre que je peux faire une diff\u00e9rence en partageant des images qui montrent une image plus r\u00e9aliste de la vie quotidienne en Ouganda. Cependant, cela vient avec son lot de d\u00e9fis. Je n&rsquo;aime pas photographier les gens dans leur quotidien, car ils ne sont pas des objets. De plus, je me sens inconfortable de leur demander la permission ou d&rsquo;entamer une conversation \u00e0 propos de leur portrait. Et le plus important : moi-m\u00eame, je ne suis pas neutre. Je suis un produit de la Belgique, fa\u00e7onn\u00e9 par des id\u00e9es sp\u00e9cifiques et une certaine \u00e9ducation. Les choix que je fais \u2013 quelles images que je capture et partage \u2013 sont influenc\u00e9s par ma propre perspective et par ce que mes amis et ma famille en penseront.<\/p>\n<p>Peut-on vraiment \u00eatre compl\u00e8tement neutre ? Les photos, aussi spontan\u00e9es ou objectives qu&rsquo;elles puissent para\u00eetre, portent toujours l&#8217;empreinte, la marque de celui qui les prend. En tant qu&rsquo;\u00eatres humains, nous ne sommes pas des robots. Nous percevons le monde \u00e0 travers notre propre regard, fa\u00e7onn\u00e9 par des histoires, des valeurs et des exp\u00e9riences. Chaque photo est une s\u00e9lection, un instantan\u00e9 choisi parmi une multitude de possibilit\u00e9s. Ce que nous capturons et ce que nous ignorons est influenc\u00e9 par ce que nous trouvons important ou significatif.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Souvent, le quotidien et le banal sont consid\u00e9r\u00e9s comme n&rsquo;\u00e9tant pas assez importants pour \u00eatre montr\u00e9s. Nous restons accroch\u00e9s \u00e0 de vieilles images enracin\u00e9es qui ont peu \u00e0 voir avec la r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Peut-\u00eatre que quelques images simples de routes de l&rsquo;ouest de l&rsquo;Ouganda peuvent briser certains st\u00e9r\u00e9otypes. Les photos ne sont pas \u00ab uniques \u00bb, \u00ab impressionnantes \u00bb ou \u00ab exotiques \u00bb. Elles sont tout \u00e0 fait normales et quotidiennes. Cela semble \u00e9vident, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous vous posiez la question : \u00ab Pourquoi n&rsquo;ai-je pas ces images en t\u00eate quand je pense \u00e0 l&rsquo;Ouganda ? \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"61258\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61258\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_132031-1-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route entre Fort Portal et Kasese, Ouganda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"61261\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61261\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_151650-1-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route entre Ishaka et Ntungamo, Ouganda\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"61229\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61229\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_161348-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route entre Fort Portal et Kasese, Ouganda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"61264\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61264\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_173819-1-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La routen entre Rubirizi et Ishaka, Ouganda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"61235\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61235\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241003_101830-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route entre Kasese et Rubirizi, Oeganda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"61267\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61267\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_112706-1-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route entre Fort Portal et Kasese, Ouganda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" data-id=\"61270\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_162418-1-577x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61270\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_162418-1-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_162418-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_162418-1-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_162418-1-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241002_162418-1-1153x2048.jpg 1153w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La route vers la ville de Kasese, Oeganda\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" data-id=\"61273\" src=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_112151-1-577x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61273\" srcset=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_112151-1-577x1024.jpg 577w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_112151-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_112151-1-768x1364.jpg 768w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_112151-1-865x1536.jpg 865w, https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_112151-1-1153x2048.jpg 1153w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Route dans le centre d&rsquo;Ishaka, Ouganda<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"section--article-button\">\n    <div class=\"container flex justify-center\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.enabel.be\/nl\/getuigenissen-van-junior-experten\/\" class=\"btn-primary card--animation\" target=\"blank\">\n\t\t<span>Lisez plus des t\u00e9moignages de citoyennet\u00e9 mondiale<\/span>\n\t<\/a>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque je parle de mon exp\u00e9rience en tant qu\u2019Expert Junior Enabel en Ouganda, je re\u00e7ois souvent des r\u00e9actions nourries de st\u00e9r\u00e9otypes. O\u00f9 est la flexibilit\u00e9 mentale pour regarder au-del\u00e0 de ces clich\u00e9s ? Un r\u00e9cit personnel de Philippe Van Gerwen, expert junior en Ouganda<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":61252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"classifications":[155],"class_list":["post-61381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","classifications-junior-stories"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9flexion de Philippe Van Gerwen, Junior Expert, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de flexibilit\u00e9 mentale pour voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9flexion de Philippe Van Gerwen, Junior Expert, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de flexibilit\u00e9 mentale pour voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-08T21:34:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T09:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734-1024x577.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thea.mathues@enabel.be\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Enabel_Belgium\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Enabel_Belgium\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thea.mathues@enabel.be\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\"},\"author\":{\"name\":\"thea.mathues@enabel.be\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/75abf3321fd0b975a8c0d5d6169668e2\"},\"headline\":\"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations\",\"datePublished\":\"2025-04-08T21:34:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T09:35:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\"},\"wordCount\":73,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\",\"name\":\"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-08T21:34:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T09:35:30+00:00\",\"description\":\"R\u00e9flexion de Philippe Van Gerwen, Junior Expert, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de flexibilit\u00e9 mentale pour voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg\",\"width\":4624,\"height\":2604,\"caption\":\"An ordinary concrete road in Uganda.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\",\"name\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"description\":\"Enabling Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg\",\"width\":103,\"height\":35,\"caption\":\"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/\",\"https:\/\/x.com\/Enabel_Belgium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enabel_be\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enabel\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHGr3iOQ9n2jORzgtkv5FyQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/75abf3321fd0b975a8c0d5d6169668e2\",\"name\":\"thea.mathues@enabel.be\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","description":"R\u00e9flexion de Philippe Van Gerwen, Junior Expert, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de flexibilit\u00e9 mentale pour voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","og_description":"R\u00e9flexion de Philippe Van Gerwen, Junior Expert, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de flexibilit\u00e9 mentale pour voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/","og_site_name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/","article_published_time":"2025-04-08T21:34:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T09:35:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734-1024x577.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thea.mathues@enabel.be","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Enabel_Belgium","twitter_site":"@Enabel_Belgium","twitter_misc":{"Written by":"thea.mathues@enabel.be","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/"},"author":{"name":"thea.mathues@enabel.be","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/75abf3321fd0b975a8c0d5d6169668e2"},"headline":"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations","datePublished":"2025-04-08T21:34:41+00:00","dateModified":"2025-10-24T09:35:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/"},"wordCount":73,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/","name":"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations - Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg","datePublished":"2025-04-08T21:34:41+00:00","dateModified":"2025-10-24T09:35:30+00:00","description":"R\u00e9flexion de Philippe Van Gerwen, Junior Expert, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de flexibilit\u00e9 mentale pour voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2025\/04\/20241004_123734.jpg","width":4624,"height":2604,"caption":"An ordinary concrete road in Uganda."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/regarder-au-dela-des-representations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regarder au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/","name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","description":"Enabling Change","publisher":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#organization","name":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale","url":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg","contentUrl":"https:\/\/www.enabel.be\/app\/uploads\/2022\/06\/enabel-logo-color.svg","width":103,"height":35,"caption":"Enabel - Agence belge de coop\u00e9ration internationale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnabelBelgium\/","https:\/\/x.com\/Enabel_Belgium","https:\/\/www.instagram.com\/enabel_be\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enabel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHGr3iOQ9n2jORzgtkv5FyQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/#\/schema\/person\/75abf3321fd0b975a8c0d5d6169668e2","name":"thea.mathues@enabel.be"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61381"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61562,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61381\/revisions\/61562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61381"},{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=61381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}